Generované titulky YouTube: Pomůcka nejen pro lidi s postižením sluchu

S nástupem AI začalo YouTube automaticky generovat titulky. To pomáhá nejen neslyšícím, ale i slyšícím divákům s porozuměním cizím jazykům. Strojový překlad sice není dokonalý, ale v mnoha případech usnadní orientaci.

Neslyšící diváci si však musí vystačit pouze s titulky a strojovým překladem. Nicméně je lepší mít k dispozici něco docela slušného než vůbec nic. Pryč jsou doby, kdy byly strojové překlady velmi nepřesné a často komické a kdy technologie rozpoznávání řeči prakticky neexistovala. ...