Přepisovatelé uspěli na mistrovství světa ve zpracování textů Cagliari 2019

Ve dnech 13. až 19. července proběhlo na italské Sardinii v hlavním městě Cagliari již 52. mistrovství světa ve zpracování textů, které pořádá každé 2 roky organizace Intersteno. Do malebného prosluněného městečka dorazilo přes 200 profesionálů a talentovaných nadšenců z téměř 30 zemí světa, kteří poměřili síly ve svých rodných jazycích v 7 disciplínách, zahrnujících například opis z papírové předlohy, přepisy mluveného slova, formátování a úpravu textů. Českou republiku úspěšně reprezentovali mimo jiné i simultánní přepisovatelé z České unie neslyšících a Transkriptu online.

Byli to  Karin Cieslarová, Martin Čížek, Karolína Foukalová, Vojtěch Kucza, Klára Odehnalová, Tomáš Portych a Simona Sedmihorská. Prokázali, že jsou skutečnými profesionály, když předvedli výkony za hranicí 600 až 700 úhozů za minutu a někteří z nich dokonce ukořistili cenné medaile.

Oficiální podrobný report internetové školy psaní všemi deseti ZAV, vedené Jaroslavem a Helenou Zaviačičovými, spolu s výsledkovými listinami najdete zde:

http://www.zav.cz/souteze/752-mistrovstvi-sveta-ve-zpracovani-textu-cagl...

Úžasné talenty v psaní všemi deseti má Česká republika již mezi nejmladšími, tedy v kategorii žáků do 16 let a následně mezi juniory (16 - 20). Ti jsou totiž nadějí na budoucí rozšíření počtu aktivních přepisovatelů.

Nicméně ani mladší ročníky nedostávají na soutěžích nic zadarmo a musí předvést výkony na úrovni profesionálních dospělých, aby dosáhli především v konkurenci Turků a Číňanů na vytoužené medaile.

Intersteno však neomezuje své zaměření pouze na standardní počítačové klávesnice a mistrovství se účastní i pionýři novějších technologií – namlouvání textu s automatickým převodem do psané podoby a takzvané akordové klávesnice.

Letos vůbec poprvé seděli při rychlopisných diktátech soutěžící všech národností v jedné místnosti a poslouchali nahraný záznam ve sluchátkách.

Pozorovat tak vítězné tažení Američanek při záznamu mluvené řeči do textové podoby pomocí jejich akordových klávesnic připomínající malá piana bylo velice pozoruhodné a inspirativní. Něco takového by pro službu simultánního přepisu bylo ideální. Otázkou však je, jestli v budoucnu vznikne česká metodika výuky a jak dlouho bude trvat takovéto přepisovatele vyškolit.

Martin Čížek

Klíčová slova: 

Komentáře

I really appreciate this wonderful post that you have <a href="https://toto-connect.com/"> 메이저놀이터 </a> provided for us. I feel strongly that love and read more on this topic. I have spent a lot of my spare time reading your content. Thank you a lot.

Vous pouvez certainement voir votre enthousiasme à travers le travail que vous écrivez.<br>
<br>

L'arène espère des écrivains encore plus passionnés comme vous qui n'ont pas peur de dire comment ils croient.<br>
<br>

Allez toujours après votre cœur.<br>
<br>

<br>
<br>

Jetez un œil à ma page d'accueil - <a href="https://hairsty.info/photos-gratuites-de-femmes-mures-nues-rencontre-fem... vieille mature</a>

I really enjoyed this site. This is such a Great resource that you are providing and you give it away for free. It gives in depth information. Thanks for this valuable information.

We are re-writing success life in World Text Processing Championship is the best match of my life.
Watch all the matches live on https://ssservices.net/bankruptcy without any subscriber charges or any fee. Providing high-quality result all the time you want all around the world It's easy to manage.

Bonjour et merci pour vos informations – - j'ai surement <br>
<br>

trouvé quelque chose de nouveau ici. ramassé quelque chose de nouveau ici <br>
<br>

quelques problèmes techniques en utilisant ce site web, <br>
<br>

puisque j'ai eu l'occasion de recharger le site web plusieurs fois avant de pouvoir le charger proprement.<br>
<br>

Je me demandais si votre hébergement était OK? ce n'est pas que je me plains, mais des temps de chargement <br>
<br>

lents affecteront très fréquemment votre placement dans Google et peuvent nuire à votre score <br>
<br>

de qualité élevé en cas de pub et de marketing avec Adwords.<br>
<br>

Néanmoins, j'ajoute ce RSS à mon e-mail et je peux rechercher beaucoup plus de <br>
<br>

votre contenu fascinant. Assurez-vous de le mettre à jour à nouveau sous peu.<br>
<br>

<br>
<br>

<br>
<br>

Visitez mon webpage: <a href="https://escortegirl.fastpig.club/page/6/">https://escortegirl.fastpig.cl...

These pretty partners will offer you the most fulfilling companionship experience at luxurious accommodations. As the result, you will find yourself having a gala time in the heart of luxury. In case, you have any special requests regarding the décor of the room, these beautiful companions will leave no stone unturned in arranging that. https://www.codella.biz/

Stránky

Přidat komentář

Plain text

  • Nejsou povoleny HTML značky.
  • Webové a e-mailové adresy jsou automaticky převedeny na odkazy.
  • Řádky a odstavce se zalomí automaticky.