Informační portál pro osoby
se specifickými potřebami
Mezinárodní filmový festival o lidských právech Jeden svět vstupuje do 28. ročníku a zároveň si připomíná deset let systematického zpřístupňování programu lidem se zdravotním postižením. Festival letos nabídne také filmy věnované tématu neslyšících, které doplní navazující debaty.
Festival se v Praze uskuteční od 11. do 19. března 2026, následně zamíří do regionů, kde bude probíhat až do 24. dubna 2026.
Přístupnost jako dlouhodobý závazek
„Přístupnost vnímáme jako jednu ze základních hodnot festivalu,“ uvádějí organizátoři v tiskové zprávě. Zpřístupňování programu se podle nich věnují systematicky již deset let.
Festival každoročně zajišťuje vybrané projekce s úpravami pro diváky se zdravotním postižením. U jednotlivých filmů a debat jsou zveřejňovány konkrétní informace o formě přístupnosti – například o titulkování pro osoby se sluchovým postižením, případně o dalších podpůrných opatřeních.
Festival se však dlouhodobě zaměřuje na přístupnost pro různé skupiny diváků se zdravotním postižením, nejen pro neslyšící. Program proto zahrnuje také projekce a doprovodné akce přizpůsobené například pro nevidomé a slabozraké diváky nebo pro osoby s dalšími specifickými potřebami.
Organizátoři zároveň upozorňují, že podrobnosti o přístupnosti jsou vždy uvedeny u konkrétní projekce nebo doprovodné akce. Divákům se proto doporučuje sledovat detailní program.
Film a debata k tématu neslyšících
Do programu byl zařazen dokument Marlee Matlin: Už nejsem jediná. Snímek mapuje život první neslyšící držitelky Oscara Marlee Matlin a přibližuje její osobní i profesní zkušenosti. Režisérkou filmu je neslyšící tvůrkyně Shoshannah Stern.
Na projekci má navázat debata zaměřená na zkušenosti neslyšících uživatelů českého znakového jazyka. Diskuse se podle pořadatelů zaměří na otázku práva na jazyk a postavení neslyšící komunity v České republice.
Téma komunikace mezi slyšící většinou a neslyšící komunitou otevírá také snímek Slyšíš mě?, který se věnuje otázkám identity, jazyka a bariér v každodenním životě.
V programu je rovněž film Každý má své tempo, zaměřený na různorodost životních zkušeností a individuální možnosti jednotlivců. Podle organizátorů festival dlouhodobě otevírá témata inkluze a bariér, které mohou lidé se zdravotním postižením zažívat v každodenním životě.
Praktické informace pro návštěvníky
Předprodej vstupenek na pražskou část festivalu probíhá prostřednictvím sítě GoOut.
Návštěvníci se zdravotním postižením mohou festival navštívit za zvýhodněných podmínek. Držitelé průkazů ZTP a ZTP/P mají nárok na snížené vstupné, v Praze ve výši 85 korun za projekci, doprovod osoby s průkazem ZTP/P má vstup zdarma. Informace o bezbariérovém přístupu a dalších formách podpory jsou uvedeny u jednotlivých projekcí a festivalových míst v programu.
Přístupnost festivalu Jeden svět
| Titulky u filmů | Všechny filmy v hlavním programu jsou promítány s českými titulky a většinou také s anglickými titulky. |
| Popisné titulky (SDH) | Vybrané projekce mají titulky pro neslyšící a nedoslýchavé, které popisují také důležité zvuky nebo označují mluvčí. |
| Audiopopis (AD) | U vybraných filmů je k dispozici audiopopis – mluvený komentář popisující vizuální dění pro nevidomé a slabozraké diváky, poslouchaný přes sluchátka. |
| Tlumočení do českého znakového jazyka | Vybrané debaty a doprovodný program jsou tlumočeny do českého znakového jazyka (ČZJ). |
| Simultánní přepis | Mluvené slovo během debat je možné sledovat také v podobě živého textového přepisu. |
| Relaxované projekce | Speciální projekce s tlumeným světlem a nižší hlasitostí, kde je možné se během promítání pohybovat. Jsou vhodné například pro osoby s mentálním postižením nebo obtížemi v soustředění. |
| Bezbariérový přístup | Informace o přístupnosti jednotlivých kin a sálů jsou uvedeny u konkrétních festivalových míst. |
Odkazy
https://www.jedensvet.cz/filmy/58263-marlee-matlin-uz-nejsem-jedina
https://www.jedensvet.cz/brno/filmy/58228-slysis-me
Michal Král
Nový článek
Pražské Divadlo DISK zve diváky na netradiční inscenaci Krtek kámen kyanid, která nabídne jedinečný divadelní zážitek i pro neslyšící publikum. Představení tematicky propojuje člověka s přírodou a otevírá otázky o tom, nakolik je svět kolem nás skutečně ovladatelný a uspořádaný…
Nový článek
Vyrůstají vedle vážně nemocného sourozence, učí se být silní, samostatní a „bez problémů“. Skleněné děti často potlačují vlastní potřeby, přebírají odpovědnost a dospívají dříve, než by měly. Jejich zkušenost přitom nekončí dětstvím – pocit povinnosti, péče o druhé…
Nový článek
Univerzita Karlova připravila na 29. dubna 2026 celouniverzitní akci Na Karlovce bez překážek, která otevře témata přístupnosti, inkluze, psychosociální podpory a využití digitálních technologií ve studiu i každodenním životě. Odpolední program v Kampusu Hybernská propojí přednášky, workshopy i interaktivní…
