Novou službu – tlumočení online před internet – poskytuje neslyšícím uživatelům českého znakového jazyka od října 2008 Agentura profesního poradenství pro Neslyšící. Nejčastěji je využívána k tlumočení telefonického rozhovoru. Služba je bezplatná, vyžaduje pouze připojení k internetu, webovou kameru a nainstalovaný program Skype nebo Oovoo a zájem o ni stále roste.
Centrum zprostředkování tlumočníků pro neslyšící
31.1.2007 16:07
Centrum zřízené Asociací organizací neslyšících, nedoslýchavých a jejich přátel přijímá objednávky prostřednictvím komunikačních prostředků dostupných neslyšícím klientům, tedy faxu, e-mailu, webu, sms. Dále také prostřednictvím běžného telefonu pro klienty slyšící. V současné době má v databázi na 60 tlumočníků, služby může zajistit pro klienty z celé republiky.
Česká komora tlumočníků znakového jazyka
31.1.2007 16:04
Profese tlumočníka znakového jazyka, etický kodex, aktuality, terminologie v oblasti překladu, publikační činnost, otázky a odpovědi, projekty, o tom všem informují stránky České komory tlumočníků znakového jazyka.
Tlumočení
31.1.2007 16:02
Stránka na webu Ruce.cz přináší přehled organizací poskytujících tlumočnické služby v ČR, základní terminologii v kontextu tlumočení a odkazy na články na internetu s tématikou tlumočení.
